Hi!
(also google translate
)
El sucesor opencats de corta duración en
https://www.assembla.com/spaces/osats/subversion/source
tiene españoles , paquetes de idioma alemán . Usted podría contratar a un desarrollador (o póngase en contacto con el desarrollador original ) al puerto de ese código en varios idiomas a ( sólo cambios menores ) de muy cerca opencats opencats.It por lo que este debe ser * * relativamente simple. El repositorio assembla está cerrado el acceso en este momento - por favor PM o envíeme un correo electrónico para solicitar el acceso .
***
The short-lived opencats successor at
https://www.assembla.com/spaces/osats/subversion/source
has spanish, german language packs. You could engage a developer (or contact the original developer) to port that multi-lingual code over to opencats. It's very close to opencats (minor changes only) so this should be *relatively* simple. The assembla repository is closed access right now - please PM or email me to request access.