we are currently testing your software and like it a lot so far. I got asked yesterday if it is possible to rename certain fields in the Candidates tab. For example the existing field: 'Website' to LinkedIn. Or 'State' to Country.
I have found this thread to rename tabs, but not fields. (viewtopic.php?f=4&t=414&hilit=rename+tab#p1586)
Our installation is on a Linux-host and via the command 'grep' I checked for some fields and can see occurrences in the template fields in $CATS_ROOT/modules/Candidates/Add.tpl or Edit.tpl. Changing these works well when adding or editing a candidate, but we are ultimately looking for having these changed in the overview (when clicking on the Candidates-tab) as well. Any help appreciated!